1
00:00:06,880 --> 00:00:07,880
¡Papá!

2
00:00:09,140 --> 00:00:10,140
Ah, papá.

3
00:00:10,540 --> 00:00:11,540
¿Cómo estás?

4
00:00:11,680 --> 00:00:12,680
Bien. ¿Sí?

5
00:00:12,900 --> 00:00:15,420
Sí. Espero que no te importe que haya venido.
visita.

6
00:00:15,900 --> 00:00:16,900
Hola.

7
00:00:16,920 --> 00:00:19,240
Oye, ¿qué está pasando? ¿Cómo está, Sr.
¿Maestros?

8
00:00:19,700 --> 00:00:24,020
Bien, bien. solo venía a comprobar
en ti, pero veo que tienes unas preciosas

9
00:00:24,020 --> 00:00:27,620
empresa. Sí. Soy el Sr. Masters. soy dueño
la empresa.

10
00:00:27,940 --> 00:00:29,920
Hola. Esta es mi hija.

11
00:00:30,140 --> 00:00:31,140
¿Tu hija?

12
00:00:31,380 --> 00:00:32,379
Soy Riley.

13
00:00:32,680 --> 00:00:33,559
Hola Riley.

14
00:00:33,560 --> 00:00:34,620
Hola, encantado de conocerte.

15
00:00:34,980 --> 00:00:35,879
¿Cómo estás?

16
00:00:35,880 --> 00:00:37,280
¿Es eso traer a tu hija al trabajo?
día?

17
00:00:37,720 --> 00:00:40,840
No, ella sólo vino a... Oh, eso es.
dulce.

18
00:00:41,060 --> 00:00:46,140
Sí, sólo quería saludar y
De hecho, pide algo de dinero para ir al

19
00:00:47,580 --> 00:00:48,700
El trabajo de papá nunca termina.

20
00:00:48,920 --> 00:00:53,040
Sí. Bueno, ya sabes, podría estar contratando.
Me vendría bien un nuevo asistente.

21
00:00:54,300 --> 00:00:55,940
Tendré edad suficiente para trabajar.

22
00:00:57,460 --> 00:01:01,520
Quizás deberías ir al centro comercial. solo
Pídele algo de dinero a tu mamá, ¿vale?

23
00:01:02,110 --> 00:01:02,909
Está bien, Danny.

24
00:01:02,910 --> 00:01:03,950
Hablaré contigo más tarde.

25
00:01:04,170 --> 00:01:07,010
Está bien, nos vemos luego. Todos
Bien, cariño. Te veré en la cena.

26
00:01:07,370 --> 00:01:08,970
Bueno. Fue un placer conocerte.

27
00:01:09,270 --> 00:01:10,270
Fue muy agradable conocerte.

28
00:01:14,190 --> 00:01:15,870
Bueno. Eso no es incómodo.

29
00:01:16,870 --> 00:01:18,850
Sí, entonces tu hija. Sí, hija.

30
00:01:19,830 --> 00:01:22,410
Tal vez debería ver lo que hago en ella.
trabajo aquí. Me vendría bien un asistente.

31
00:01:24,150 --> 00:01:25,870
¿Estás seguro de que eso es lo que estás intentando?
conseguir?

32
00:01:26,290 --> 00:01:27,330
¿Qué intentas decir?

33
00:01:28,190 --> 00:01:31,030
¿Estás... Espera, estás... Ya sabes,
Yo...

34
00:01:31,240 --> 00:01:34,680
Has estado trabajando muy duro para eso.
promoción, y hay mucha gente

35
00:01:34,680 --> 00:01:35,680
preparado para ello.

36
00:01:36,100 --> 00:01:40,240
Quizás deberíamos hacernos amigos.

37
00:01:40,720 --> 00:01:41,860
Háganse favores unos a otros.

38
00:01:43,720 --> 00:01:44,720
Promociones.

39
00:01:49,200 --> 00:01:51,060
No hay manera de que vaya a hacer eso
ruta.

40
00:01:52,060 --> 00:01:56,700
Claro, porque si tomas eso
ascenso, triplicarás tu salario.

41
00:01:57,300 --> 00:01:59,440
¿Triplicar mi salario? Oficina en esquina.

42
00:02:03,829 --> 00:02:10,050
Bueno, y piensa en todo lo bueno que tienes.
podría servirle a una pequeña y dulce y hermosa

43
00:02:10,050 --> 00:02:11,050
hija.

44
00:02:11,790 --> 00:02:14,570
Podría facilitar las cosas, la universidad y
todos.

45
00:02:15,150 --> 00:02:20,970
Bueno, te dejaré solucionar eso con
tu conciencia y tu hija y asi

46
00:02:20,970 --> 00:02:25,670
adelante. Pero la cosa es que, después de
promoción, si no la consigues,

47
00:02:25,670 --> 00:02:27,550
saber lo que la persona podría hacer en este
departamento.

48
00:02:28,400 --> 00:02:32,540
Algunas personas se hacen cargo, empiezan
despedir gente, contratar gente y

49
00:02:32,540 --> 00:02:34,320
solo ve con quien tome eso
promoción si lo dicen.

50
00:02:36,300 --> 00:02:37,300
Comprendido.

51
00:02:46,560 --> 00:02:47,560
Hola, papá.

52
00:02:47,840 --> 00:02:48,840
Hola.

53
00:02:49,920 --> 00:02:51,780
Hola, acabo de oírte entrar.

54
00:02:52,360 --> 00:02:53,800
¿Estás usando mi camisa?

55
00:02:54,300 --> 00:02:57,340
Sí, ya sabes, son muy cómodos.
y huelen tan bien.

56
00:02:58,700 --> 00:03:01,840
Bueno. Oh, papá, ya estás llegando a casa.
del trabajo muy tarde.

57
00:03:02,360 --> 00:03:04,360
Sí, estoy trabajando en una promoción.

58
00:03:04,580 --> 00:03:06,480
Ya sabes, tengo que trabajar.

59
00:03:06,740 --> 00:03:09,240
Bueno, desearía que hubiera algo que pudiera
hacer para ayudar.

60
00:03:11,200 --> 00:03:13,380
En realidad, puede que haya algo que
puede hacer.

61
00:03:14,000 --> 00:03:20,040
¿En realidad? Desde que te casaste con mi mamá,
has sido tan bueno con nosotros y has

62
00:03:20,040 --> 00:03:23,500
Realmente nos ayudó mucho. deseo eso
había algo que realmente podía hacer para

63
00:03:23,500 --> 00:03:24,500
ayuda a cambio.

64
00:03:24,980 --> 00:03:27,440
En realidad, recuerdas a mi jefe, ¿verdad?

65
00:03:27,950 --> 00:03:28,950
Sí.

66
00:03:29,210 --> 00:03:32,090
Sí, él, um... Estaba interesado en
usted.

67
00:03:32,690 --> 00:03:37,110
¿Sí? ¿Crees que debería aceptar el trabajo?
como su asistente personal?

68
00:03:39,290 --> 00:03:43,770
Um... Él, um... No creo que sea
interesado en eso.

69
00:03:44,090 --> 00:03:46,010
Creo que esta interesado en algo
más.

70
00:03:47,950 --> 00:03:50,770
Dormir con tu... ¿Tu jefe?

71
00:03:51,530 --> 00:03:53,130
¿De verdad quieres que haga eso?

72
00:03:54,450 --> 00:03:55,450
Sí.

73
00:03:56,090 --> 00:04:01,660
En realidad... ayudaría a la familia.
inmensamente para que realmente hagas eso.

74
00:04:02,300 --> 00:04:03,880
Tú eres el que más te beneficia.

75
00:04:06,220 --> 00:04:07,220
Bueno.

76
00:04:07,620 --> 00:04:13,700
Pero él es un hombre mayor y yo
No realmente experimentado.

77
00:04:14,900 --> 00:04:17,279
¿Qué pasa si lo decepcioné o algo así?

78
00:04:17,940 --> 00:04:20,240
No creo que esté esperando nada.
loco.

79
00:04:20,620 --> 00:04:22,400
Él sabe que eres joven.

80
00:04:24,080 --> 00:04:27,560
Yo solo... no me siento muy seguro
haciéndolo.

81
00:04:27,780 --> 00:04:30,400
solo lo he hecho como un año y medio
veces.

82
00:04:32,380 --> 00:04:39,180
Bueno, tal vez pueda ayudarte con el
confianza

83
00:04:39,180 --> 00:04:40,180
cosa.

84
00:04:43,220 --> 00:04:44,220
Oh.

85
00:04:48,920 --> 00:04:50,960
Ah, ¿a qué te refieres?

86
00:06:20,560 --> 00:06:21,560
Suenas perfecto.

87
00:06:22,240 --> 00:06:23,240
Gracias.

88
00:06:26,440 --> 00:06:28,080
Lo sé, pero quiero que viva.

89
00:06:29,040 --> 00:06:30,040
¿Tú qué?

90
00:06:41,560 --> 00:06:44,600
Nunca nadie había hecho eso antes.

91
00:06:45,100 --> 00:06:48,320
¿No? Bueno, ¿no te espera un regalo?

92
00:07:16,650 --> 00:07:18,050
Oh.

93
00:07:34,250 --> 00:07:35,250
Creo que te gusta.

94
00:07:35,950 --> 00:07:38,450
¿Se supone que debo hacer algo?

95
00:07:39,270 --> 00:07:41,910
No. Suenas perfecto.

96
00:09:59,020 --> 00:10:01,000
Lo acaricias. Lo lames.

97
00:10:01,720 --> 00:10:03,820
Ponlo en tu boca. Despacio.

98
00:10:06,100 --> 00:10:07,280
Bueno. Sí.

99
00:10:10,400 --> 00:10:14,160
¿Cómo sé qué tan apretado o... te lo diré?
usted.

100
00:10:14,500 --> 00:10:15,520
Eso se siente bien.

101
00:10:15,860 --> 00:10:16,860
Bueno.

102
00:10:17,140 --> 00:10:18,880
Mmmmmmm. Puedes decirlo.

103
00:10:20,280 --> 00:10:21,900
Mmmmmmm. Mmmmmmm.

104
00:10:24,300 --> 00:10:26,880
¿Debo usar ambas manos o una mano?

105
00:10:28,020 --> 00:10:29,020
Sea creativo.

106
00:10:29,600 --> 00:10:30,820
Te avisaré si lo estás haciendo
mal.

107
00:10:31,340 --> 00:10:32,340
Bueno.

108
00:11:22,700 --> 00:11:24,240
Sólo estoy tratando de ser creativo.

109
00:11:24,700 --> 00:11:25,700
Sí.

110
00:11:41,000 --> 00:11:42,680
Mi cara parece estúpida.

111
00:11:43,020 --> 00:11:45,780
No. Tu cara se ve increíble.

112
00:11:46,320 --> 00:11:47,320
Bueno.

113
00:11:59,020 --> 00:12:00,020
Está funcionando para mí.

114
00:12:15,860 --> 00:12:21,500
¿Hay algo más que se supone que debo hacer?
hacer?

115
00:12:22,100 --> 00:12:24,160
Tienes que ponértelo en la boca en algún momento.
punto.

116
00:12:24,780 --> 00:12:27,520
¿Hasta dentro? Sí, sigue mirando hacia arriba.
Yo mientras lo haces.

117
00:12:59,660 --> 00:13:03,120
Vale, iba a preguntar si había
otra cosa hago.

118
00:13:36,729 --> 00:13:38,650
¿Y qué más, papá?

119
00:14:12,940 --> 00:14:13,980
Dios mío.

120
00:14:16,320 --> 00:14:17,520
Eso se siente bien.

121
00:14:18,500 --> 00:14:19,500
Sí.

122
00:14:20,080 --> 00:14:21,880
A mi jefe le va a gustar eso.

123
00:14:22,100 --> 00:14:23,980
Sí. Ah, bien.

124
00:14:25,440 --> 00:14:29,220
Sólo quiero hacerlo feliz para que obtenga
una promoción.

125
00:20:54,830 --> 00:20:55,830
tanto como pueda.

126
00:20:57,850 --> 00:20:59,870
¿Qué significa eso?

127
00:21:00,430 --> 00:21:03,350
Significa que estará satisfecho.

128
00:21:04,550 --> 00:21:05,570
Me van a ascender.

129
00:21:06,230 --> 00:21:12,490
Entonces, ¿qué hago cuando él va a hacerlo?
sabes... ¿Cuándo va a venir?

130
00:21:13,130 --> 00:21:14,130
Sí.

131
00:21:14,290 --> 00:21:15,970
Sólo asegúrate de que no entre.
usted.

132
00:21:16,630 --> 00:21:17,830
¿Cómo hago eso?

133
00:21:18,270 --> 00:21:22,790
Puedes bajar y usar tu boca.
como lo hiciste antes.

134
00:21:23,920 --> 00:21:26,660
Bueno. ¿Debería bajar ahora?

135
00:22:22,400 --> 00:22:23,400
Sí.

136
00:22:23,920 --> 00:22:24,920
Sí.

137
00:22:35,100 --> 00:22:36,800
¿Está bien?

138
00:22:38,100 --> 00:22:39,640
Es mejor que bien.

139
00:22:40,220 --> 00:22:41,400
Es mejor que bien.

140
00:22:42,820 --> 00:22:44,840
¿Se suponía que debía tragarlo?

141
00:22:45,280 --> 00:22:46,780
No, no es necesario.

142
00:22:47,020 --> 00:22:49,180
Todo eso depende de ti. Mira que calor.

143
00:22:50,480 --> 00:22:51,480
Eso fue mucho.

144
00:22:54,720 --> 00:22:59,520
Entonces, ¿crees que deberíamos practicar?
¿Otra vez antes de conocer a tu jefe?

145
00:23:00,700 --> 00:23:01,700
No.

146
00:23:02,040 --> 00:23:03,300
Esa no es una buena idea, no.

147
00:23:08,060 --> 00:23:10,140
Oye, cállate un momento.

148
00:23:10,360 --> 00:23:12,080
¿Dónde estuviste anoche toda la noche?

149
00:23:12,600 --> 00:23:14,680
Quiero decir, simplemente desapareciste.

150
00:23:15,100 --> 00:23:16,620
Y no sé nada de ti.

151
00:23:17,440 --> 00:23:19,260
Y... no.

152
00:23:20,580 --> 00:23:23,900
No. No irás a ningún lado esta noche.
Te vas a casa.

153
00:23:25,760 --> 00:23:28,240
Sí, eso es todo. Eso es definitivo. Ir a casa.

154
00:23:29,480 --> 00:23:34,660
Si no te veo en casa, entonces hay
Va a haber una reacción mucho peor.

155
00:23:36,260 --> 00:23:37,260
Bueno.

156
00:23:38,440 --> 00:23:39,440
Muy bien, adiós.

157
00:23:42,740 --> 00:23:43,860
Oh, hombre.

158
00:23:46,180 --> 00:23:47,500
¿Hiciste ese informe?

159
00:23:47,740 --> 00:23:48,980
Sí. Bien.

160
00:23:49,400 --> 00:23:53,300
Bueno, quiero decir, la policía tiene lugar.
la próxima semana, así que al menos tienes

161
00:23:53,300 --> 00:23:55,340
terminado antes de pasar a lo grande
oficina, hombre.

162
00:23:55,540 --> 00:23:56,540
Felicidades.

163
00:23:57,220 --> 00:23:59,920
Lo siento, estoy cansado. Tuve un retraso tan
noche de anoche.

164
00:24:00,140 --> 00:24:02,380
¿Oh sí? Sí, ella me mantuvo despierto todo
noche.

165
00:24:02,880 --> 00:24:03,539
¿Oh sí?

166
00:24:03,540 --> 00:24:04,900
Sí, como toda la noche.

167
00:24:09,360 --> 00:24:14,120
Supongo que puedo trabajar juntos hasta tarde esta noche.

168
00:24:14,560 --> 00:24:17,520
Mi cita acaba de cancelarse para esta noche.
Al parecer ella no puede escapar.

169
00:24:19,180 --> 00:24:20,180
Tu cita cancelada.

170
00:24:21,580 --> 00:24:26,360
Sí. Entonces, uh, sí, déjame, uh, déjame
adelante y ponte manos a la obra.

171
00:24:27,800 --> 00:24:28,800
Bueno.

172
00:24:37,080 --> 00:24:38,860
Me alegra que hayas decidido volver a casa.

173
00:24:39,460 --> 00:24:44,260
Si, bueno, me dijiste que no saliera.
con papá, así que... Sí, y tú eres

174
00:24:44,260 --> 00:24:45,259
fuera toda la noche.

175
00:24:45,260 --> 00:24:46,260
Eso no va a funcionar.

176
00:24:53,480 --> 00:24:54,540
Hijo de puta.

177
00:24:56,560 --> 00:24:58,020
Papá, puedo explicártelo.

178
00:24:59,080 --> 00:25:00,080
Vas a.

179
00:25:00,420 --> 00:25:04,860
No puedo entender por qué sigues
andando con mi jefe. Eso fue un

180
00:25:04,860 --> 00:25:05,860
-cosa del tiempo.

181
00:25:07,120 --> 00:25:13,700
Lo siento, papá. Yo solo... no pude
Deja de pensar en ti, y él era el

182
00:25:13,700 --> 00:25:14,700
lo más parecido.

183
00:25:17,280 --> 00:25:18,280
¿Pensando en mí?

184
00:25:22,380 --> 00:25:23,380
Pensando en mí.

185
00:25:23,600 --> 00:25:26,600
Quiero decir, y prácticamente yo te crié.

186
00:25:28,320 --> 00:25:34,260
Es sólo que... simplemente no está bien. tu
No deberías seguir haciendo ese tipo de cosas.

187
00:25:36,740 --> 00:25:43,520
Lo entiendo, pero tú simplemente... tengo
Sólo he estado con todos estos jóvenes,

188
00:25:43,620 --> 00:25:49,700
y eres un hombre mayor, y me hiciste
Siéntete tan bien. no puedo evitar pensar

189
00:25:49,700 --> 00:25:50,700
al respecto.

190
00:26:02,000 --> 00:26:03,080
Lo pienso.

191
00:26:03,700 --> 00:26:04,760
¿En realidad? Sí.

192
00:26:07,080 --> 00:26:08,920
Mi jefe.

193
00:26:10,160 --> 00:26:11,460
Necesito más de eso.

194
00:26:13,220 --> 00:26:17,560
Bueno. Prometo que no me meteré con
tu jefe nunca más.

195
00:26:51,000 --> 00:26:52,300
He tenido un poco más de práctica.

196
00:28:19,500 --> 00:28:20,500
Oh.

197
00:28:21,880 --> 00:28:22,880
Oh.

198
00:36:30,000 --> 00:36:31,000
Mierda, hombre.